Proverbs 12:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ni sicrheir dyn trwy ddrygioni: ond gwraidd y cyfiawn nid ysgoga.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dydy drygioni ddim yn rhoi sylfaen gadarn i fywyd, ond mae gwreiddiau dwfn gan y rhai sy'n byw yn iawn.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ni ddiogelir neb trwy ddrygioni, ac ni ddiwreiddir y cyfiawn.