Proverbs 13:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Trwy falchedd yn unig y cyffry cynnen: ond gyda'r pwyllog y mae doethineb.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy balchder yn gwneud dim ond creu trafferthion; mae pobl ddoeth yn derbyn cyngor.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r disynnwyr yn codi cynnen trwy ymffrostio, ond y mae doethineb gan y rhai sy'n derbyn cyngor.