Proverbs 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Golud a gasgler trwy oferedd, a leiheir; ond y neb a gasglo â'i law a chwanega.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae cyfoeth gafodd ei ennill heb ymdrech yn diflannu'n hawdd, ond bydd cyfoeth sydd wedi ei gasglu o dipyn i beth yn cynyddu.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Derfydd cyfoeth a gafwyd yn ddiymdrech, ond o'i gasglu bob yn dipyn fe gynydda.