Proverbs 13:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Deall da a ddyry ras: ond ffordd troseddwyr sydd galed.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae dangos tipyn o sens yn ennill ffafr; ond mae byw fel twyllwr yn arwain at ddinistr.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae deall da yn ennill ffafr, ond garw yw ffordd y twyllwyr.