Proverbs 13:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pob call a wna bethau trwy wybodaeth: ond yr ynfyd a ddengys ynfydrwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pawb call yn gwneud beth sy'n ddoeth, ond mae'r ffŵl yn dangos ei dwpdra.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae pawb call yn gweithredu'n ddeallus, ond y mae'r ffl yn amlygu ffolineb.