Proverbs 13:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tlodi a gwaradwydd fydd i'r hwn a wrthodo addysg: ond yr hwn a gadwo gerydd, a anrhydeddir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Tlodi a chywilydd fydd i'r un sy'n gwrthod cael ei gywiro; ond bydd y sawl sy'n gwrando ar gerydd yn cael ei ganmol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tlodi a gwarth sydd i'r un sy'n anwybyddu disgyblaeth, ond anrhydeddir y sawl sy'n derbyn cerydd.