Proverbs 13:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llawer o ymborth sydd ym maes y tlodion: ond y mae a ddinistrir o eisiau barn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae digon o fwyd yn tyfu ar dir pobl dlawd; ond mae anghyfiawnder yn ei ysgubo i ffwrdd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ceir digon o fwyd ym mraenar y tlodion, ond heb gyfiawnder fe ddiflanna.