Proverbs 13:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Y cyfiawn a fwyty hyd oni ddigoner ei enaid: ond bol yr annuwiolion fydd mewn eisiau.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae gan bobl gyfiawn ddigon i'w fwyta, ond boliau gwag sydd gan bobl ddrwg.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae'r cyfiawn yn bwyta hyd ddigon, ond gwag fydd bol y drygionus.