Proverbs 14:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwraig ddoeth a adeilada ei thŷ: ond y ffolog a'i tyn ef i lawr â'i dwylo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gwraig ddoeth yn adeiladu ei chartref, ond mae'r un ffôl yn ei rwygo i lawr â'i dwylo ei hun.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae gwraig ddoeth yn adeiladu ei thu375?, ond y ffl yn ei dynnu i lawr 'i dwylo'i hun.