Proverbs 14:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y gwrthnysig o galon a gaiff ddigon o'i ffyrdd ei hun: ond y gŵr daionus a gilia oddi wrtho ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd pobl ddiegwyddor yn wynebu canlyniadau eu ffyrdd; ond pobl dda yn cael eu gwobrwyo am eu gweithredoedd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Digonir y gwrthnysig gan ei ffyrdd ei hun, a'r daionus gan ei weithredoedd yntau.