Proverbs 14:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y tlawd a gaseir, ie, gan ei gymydog ei hun: ond llawer fydd yn caru y cyfoethog.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae hyd yn oed cymdogion y person tlawd yn ei gasáu, ond mae gan y cyfoethog lot o ffrindiau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Caseir y tlawd hyd yn oed gan ei gydnabod, ond y mae digon o gyfeillion gan y cyfoethog.