Proverbs 14:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Mewn amlder y bobl y mae anrhydedd y brenin: ac o ddiffyg pobl y dinistrir y tywysog.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae bod yn frenin ar boblogaeth fawr yn anrhydedd; ond heb bobl dydy llywodraethwr yn neb.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yn amlder pobl y mae anrhydedd brenin; ond heb bobl, dinistrir llywodraethwr.