Proverbs 14:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yng ngenau y ffôl y mae gwialen balchder: ond gwefusau y doethion a'u ceidw hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae siarad balch y ffŵl yn wialen ar ei gefn, ond mae geiriau'r doeth yn ei amddiffyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yng ngeiriau'r ffl y mae gwialen i'w gefn, ond y mae ymadroddion y doeth yn ei amddiffyn.