Proverbs 14:32 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y drygionus a yrrir ymaith yn ei ddrygioni: ond y cyfiawn a obeithia pan fyddo yn marw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pobl ddrwg yn cael eu dymchwel gan eu drygioni eu hunain; ond mae gonestrwydd y rhai sy'n gwneud beth sy'n iawn yn eu cadw nhw'n saff.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dymchwelir y drygionus gan ei ddrygioni ei hun, ond caiff y cyfiawn loches hyd yn oed wrth farw.