Proverbs 14:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ewyllys da y brenin sydd ar ei was synhwyrol: ond ei ddigofaint a fydd ar was gwaradwyddus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r brenin yn dangos ffafr at was da; ond yn digio wrth un sy'n dda i ddim.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhydd brenin ffafr i was deallus, ond digia wrth yr un a'i sarha.