Proverbs 15:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cerydd sydd flin gan y neb a dry oddi ar y ffordd: a'r neb a gasao gerydd, a fydd marw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r un sydd wedi troi cefn ar y ffordd yn cael ei ddisgyblu'n llym; bydd yr un sy'n gwrthod cael ei gywiro yn marw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd disgyblaeth lem ar yr un sy'n gadael y ffordd, a bydd y sawl sy'n casu cerydd yn trengi.