Proverbs 15:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni châr y gwatwarwr mo'r neb a'i ceryddo; ac nid â at y doethion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy'r un sy'n gwawdio pobl eraill ddim yn hoffi cael ei gywiro; dydy e ddim yn fodlon gofyn cyngor gan rywun doeth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid yw'r gwatwarwr yn hoffi cerydd; nid yw'n cyfeillachu 'r doethion.