Proverbs 15:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ffordd y diog sydd fel cae drain: ond ffordd yr uniawn sydd wastad.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r ffordd mae person diog yn ymddwyn fel llwyn o fieri, ond mae llwybr yr un sy'n gwneud beth sy'n iawn fel priffordd agored.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae ffordd y diog fel llwyn mieri, ond llwybr yr uniawn fel priffordd wastad.