Proverbs 15:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ofer fydd bwriadau lle ni byddo cyngor: ac mewn amlder cynghorwyr y sicrheir hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae cynlluniau'n mynd ar chwâl heb ymgynghori, ond yn llwyddo pan fydd llawer yn rhoi cyngor.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Drysir cynlluniau pan nad oes ymgynghori, ond daw llwyddiant pan geir llawer o gynghorwyr.