Proverbs 15:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Llawenydd fydd i ŵr oherwydd ymadrodd ei enau; ac O mor dda yw gair yn ei amser!
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae ateb parod yn gwneud rhywun yn hapus, ac mor dda ydy gair yn ei bryd!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Caiff rhywun foddhad pan fydd ganddo ateb, a beth sy'n well na gair yn ei bryd?