Proverbs 15:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Calon y cyfiawn a fyfyria i ateb: ond genau y drygionus a dywallt allan ddrwg.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae'r person cyfiawn yn meddwl cyn ateb, tra mae'r person drwg yn chwydu aflendid.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae'r cyfiawn yn ystyried cyn rhoi ateb, ond y mae genau'r drygionus yn parablu drwg.