Proverbs 15:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ffordd yr annuwiol sydd ffiaidd gan yr ARGLWYDD: ond efe a gâr y neb a ddilyn gyfiawnder.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n gas gan yr ARGLWYDD ymddygiad pobl ddrwg, ond mae'n caru'r rhai sy'n trïo byw'n iawn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ffiaidd gan yr ARGLWYDD yw ffordd y drygionus, ond y mae'n caru'r rhai sy'n dilyn cyfiawnder.