Proverbs 16:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Paratoad y galon mewn dyn, ac ymadrodd y tafod, oddi wrth yr ARGLWYDD y mae.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pobl yn gallu gwneud penderfyniadau, ond yr ARGLWYDD sydd a'r gair olaf.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pobl biau trefnu eu meddyliau, ond oddi wrth yr ARGLWYDD y daw ateb y tafod.