Proverbs 16:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Gwell yw bod yn ostyngedig gyda'r gostyngedig, na rhannu yr ysbail gyda'r beilchion.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae'n well bod yn ostyngedig gyda'r anghenus na rhannu ysbail gyda'r balch.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Gwell bod yn ddistadl gyda'r anghenus na rhannu ysbail gyda'r balch.