Proverbs 16:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ffynnon y bywyd yw deall i'w pherchennog: ond addysg ffyliaid yw ffolineb.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae synnwyr cyffredin fel ffynnon sy'n rhoi bywyd i rywun, ond mae ffyliaid yn talu'r pris am eu ffolineb.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae deall yn ffynnon bywyd i'w berchennog, ond ffolineb yn ddisgyblaeth i ffyliaid.