Proverbs 16:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Trwy drugaredd a gwirionedd y dileir pechod: a thrwy ofn yr ARGLWYDD y mae ymado oddi wrth ddrwg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae caredigrwydd a ffyddlondeb yn cuddio beiau pobl eraill, a dangos parch at yr ARGLWYDD yn troi rhywun oddi wrth ddrwg.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Trwy deyrngarwch a ffyddlondeb y maddeuir camwedd, a thrwy ofn yr ARGLWYDD y troir oddi wrth ddrwg.