Proverbs 17:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Un sen a ofna y call yn fwy na phe baeddid y ffôl ganwaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gair o gerydd yn gwneud mwy o argraff ar ddyn doeth na chwipio ffŵl gant o weithiau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae cerydd yn peri mwy o loes i'r deallus na chan cernod i ynfytyn.