Proverbs 17:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwell i ŵr gyfarfod ag arthes wedi colli ei chenawon, nag â'r ffôl yn ei ffolineb.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwell cyfarfod arthes wedi colli ei chenawon na ffŵl yn siarad nonsens.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwell yw cyfarfod ag arthes wedi colli ei chenawon na chyfarfod ag ynfytyn yn ei ffolineb.