Proverbs 17:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y cyndyn ei galon ni chaiff ddaioni: a'r hwn sydd drofaus yn ei dafod, a syrth i ddrwg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd yr un sy'n twyllo ddim yn llwyddo; mae'r rhai sy'n edrych am helynt yn mynd i drafferthion.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid yw'r meddwl cyfeiliornus yn cael daioni, a disgyn i ddinistr a wna'r troellog ei dafod.