Proverbs 17:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hefyd nid da cosbi y cyfiawn, na tharo penaethiaid, pan fyddant ar yr iawn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy cosbi rhywun dieuog ddim yn iawn; byddai fel rhoi curfa i swyddog llys am fod yn onest.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn wir nid da cosbi'r cyfiawn, ac nid iawn curo'r bonheddig.