Proverbs 17:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Y drygionus a wrendy ar wefus anwir: a'r celwyddog a rydd glust i dafod drwg.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae'r rhai sy'n gwneud drwg yn gwrando ar gyngor drwg; a'r un sy'n dweud celwydd yn rhoi sylw i eiriau maleisus.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae'r drwgweithredwr yn gwrando ar eiriau anwir, a'r celwyddog yn rhoi sylw i dafod maleisus.