Proverbs 18:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyfoeth y cyfoethog sydd iddo yn ddinas gadarn, ac yn fur uchel, yn ei dyb ei hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond caer ddiogel y cyfoethog ydy ei gyfoeth; mae'n dychmygu ei fod yn wal uchel i'w amddiffyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Golud y cyfoethog yw ei ddinas gadarn, ac y mae fel mur cryf yn ei dyb ei hun.