Proverbs 18:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y cyntaf yn ei hawl a dybir ei fod yn gyfiawn: ond ei gymydog a ddaw ac a'i chwilia ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r cyntaf i gyflwyno ei dystiolaeth yn ymddangos yn iawn nes i rywun ddod a'i groesholi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r cyntaf i ddadlau ei achos yn ymddangos yn gyfiawn, nes y daw ei wrthwynebwr a'i groesholi.