Proverbs 18:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Anos yw ennill ewyllys da brawd pan ddigier, na dinas gadarn: a'u hymryson sydd megis trosol castell.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae perthynas wedi digio yn ystyfnig fel caer; a chwerylon fel barrau i gloi giatiau castell.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae brawd a dramgwyddwyd fel caer gadarn, a chwerylon fel bollt castell.