Proverbs 19:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Synnwyr dyn a oeda ei ddigofaint ef: a harddwch yw iddo fyned dros gamwedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae rhywun call yn rheoli ei dymer; mae i'w ganmol am faddau i rywun sy'n pechu'n ei erbyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae deall yn gwneud rhywun yn amyneddgar, a'i anrhydedd yw maddau tramgwydd.