Proverbs 19:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cerydda dy fab tra fyddo gobaith; ac nac arbeded dy enaid ef, i'w ddifetha.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Disgybla dy blentyn tra mae gobaith iddo, ond paid colli dy limpyn yn llwyr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cerydda dy fab tra bo gobaith iddo, ond gofala beidio 'i ladd.