Proverbs 19:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Taro watwarwr, a'r ehud fydd gyfrwysach: a phan geryddych y deallus, efe a ddeall wybodaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cura'r un sy'n gwawdio, a bydd y gwirion yn dysgu gwers; cywira rywun call a bydd yn dysgu mwy fyth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os curi'r gwatwarwr, bydd y gwirion yn dysgu gwers; os ceryddi'r deallus, ef ei hun sy'n ennill gwybodaeth.