Proverbs 20:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwatwarus yw gwin, a therfysgaidd yw diod gadarn: pwy bynnag a siomir ynddi, nid yw ddoeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gwin yn gwawdio, a cwrw yn creu helynt; dydy'r rhai sy'n meddwi ddim yn ddoeth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwatwarwr yw gwin, a therfysgwr yw diod gadarn; nid doeth mo'r sawl sydd dan eu dylanwad.