Proverbs 20:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Megis rhuad llew ieuanc yw ofn y brenin: y mae y neb a'i cyffrô ef i ddigofaint yn pechu yn erbyn ei enaid ei hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae brenin sy'n bygwth fel llew yn rhuo; mae'r sawl sy'n ei wylltio yn mentro'i fywyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae bygythiad brenin fel rhuad llew ifanc; y mae'r sawl a'i cynhyrfa'n peryglu ei fywyd.