Proverbs 20:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ffiaidd gan yr ARGLWYDD amryw bwysau; a chlorian twyllodrus nid yw dda.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae twyllo wrth bwyso nwyddau yn gas gan yr ARGLWYDD; dydy clorian dwyllodrus ddim yn dda.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ffiaidd gan yr ARGLWYDD yw amrywiaeth mewn pwysau, ac nid da ganddo gloriannau twyllodrus.