Proverbs 20:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Megis dyfroedd dyfnion yw pwyll yng nghalon gŵr: eto y gŵr call a'i tyn allan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae bwriad y meddwl dynol fel dŵr dwfn, ond gall person deallus ei ddwyn i'r golwg.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae cyngor yn y meddwl fel dyfroedd dyfnion, ond gall dyn deallus ei dynnu allan.