Proverbs 21:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y doeth a ddring i ddinas y cedyrn, ac a fwrw i lawr y cadernid y mae hi yn hyderu arno.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae dyn doeth yn gallu concro dinas sydd â byddin bwerus a bwrw i lawr y gaer oedden nhw'n teimlo'n saff ynddi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r doeth yn gallu mynd i ddinas gadarn a bwrw i lawr y gaer yr ymddiriedir ynddi.