Proverbs 22:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mwy dymunol yw enw da na chyfoeth lawer; a gwell yw ffafr dda nag arian, ac nag aur.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae enw da yn well na chyfoeth mawr, a charedigrwydd yn well nag arian ac aur.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Mwy dymunol yw enw da na chyfoeth lawer, a gwell yw parch nag arian ac aur.