Proverbs 22:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ffolineb sydd yn rhwym yng nghalon plentyn; ond gwialen cerydd a'i gyr ymhell oddi wrtho.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae ffolineb wedi cael gafael ar feddwl person ifanc, bydd gwialen disgyblaeth yn cael gwared ag e.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae ffolineb ynghlwm wrth feddwl plentyn, ond y mae gwialen disgyblaeth yn ei yrru oddi wrtho.