Proverbs 22:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y cyfoethog a arglwyddiaetha ar y tlawd; a gwas fydd yr hwn a gaffo fenthyg i'r gŵr a roddo fenthyg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fel mae'r cyfoethog yn rheoli'r tlawd, mae'r un sydd mewn dyled yn gaethwas i'r benthyciwr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r cyfoethog yn rheoli'r tlawd, ac y mae'r benthyciwr yn was i'r echwynnwr.