Proverbs 23:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy mab, moes i mi dy galon; dalied dy lygaid ar fy ffyrdd i.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i eisiau dy sylw di, fy mab; gwylia'n ofalus, a dysga gen i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fy mab, dal sylw arnaf, a bydded i'th lygaid ymhyfrydu yn fy ffyrdd.