Proverbs 23:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I'r neb sydd yn aros wrth y gwin: i'r neb sydd yn myned i ymofyn am win cymysgedig.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Y rhai sy'n yfed i'r oriau mân, ac yn trïo rhyw ddiod newydd o hyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y rhai sy'n oedi uwchben gwin, ac yn dod i brofi gwin wedi ei gymysgu.