Proverbs 23:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Nac ymflina i ymgyfoethogi: dod heibio dy synnwyr dy hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Paid lladd dy hun yn ceisio gwneud arian; bydd yn ddigon call i ymatal.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Paid 'th flino dy hun i ennill cyfoeth; bydd yn ddigon synhwyrol i ymatal.