Proverbs 24:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Darpara dy orchwyl oddi allan, a dosbartha ef i ti yn y maes: ac wedi hynny adeilada dy dŷ.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rho drefn ar dy waith tu allan, a chael y caeau'n barod i'w plannu, ac wedyn mynd ati i adeiladu dy dŷ.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rho drefn ar dy waith y tu allan, a threfna'r hyn sydd yn dy gae, ac yna adeilada dy du375?.