Proverbs 24:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bwriad y ffôl sydd bechod; a ffiaidd gan ddynion y gwatwarus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae castiau'r ffŵl yn bechod, ac mae'n gas gan bobl berson sy'n gwawdio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae dichell y ffu373?l yn bechod, ac y mae pobl yn ffieiddio'r gwatwarwr.